| Stag. |
Epis. |
Titolo |
Titolo originale |
Regista |
Anno | | 6 | 1 | Il momento di resistere | A time to stand | Allan Kroeker | 1997 |
| 6 | 2 | Asperita' e ingiustizie | Rocks and shoals | Mike Vejar | 1997 |
| 6 | 3 | Figli | Sons and daughters | Jesus Salvador Trevino | 1997 |
| 6 | 4 | Dietro le linee | Behind the lines | LeVar Burton | 1997 |
| 6 | 5 | Aiuta gli audaci (Pt. 1) | Favor the bold (Pt. 1) | Winrich Kolbe | 1997 |
| 6 | 6 | Il sacrificio degli angeli (Pt. 2) | Sacrifice of angels (Pt. 2) | Allan Kroeker | 1997 |
| 6 | 7 | Siete cordialmente invitati... | You are cordially invited... | David Livingston | 1997 |
| 6 | 8 | Resurrezione | Resurrection | LeVar Burton | 1997 |
| 6 | 9 | Probabilita' statistiche | Statistical probabilities | Anson Williams | 1997 |
| 6 | 10 | I magnifici Ferengi | The magnificent Ferengi | Chip Chalmers | 1998 |
| 6 | 11 | Valzer | Waltz | Rene Auberjonois | 1998 |
| 6 | 12 | Chi piange per Morn? | Who mourns for Morn? | Victor Lobl | 1998 |
| 6 | 13 | Lontano, oltre le stelle | Far beyond the stars | Avery Brooks | 1998 |
| 6 | 14 | Una piccola grande nave | One little ship | Allan Kroeker | 1998 |
| 6 | 15 | Onore tra i ladri | Honor among thieves | Allan Eastman | 1998 |
| 6 | 16 | Cuori Klingon | Change of heart | David Livingston | 1998 |
| 6 | 17 | Torti peggiori della morte | Wrongs darker than death or night | Jonathan West | 1998 |
| 6 | 18 | Inquisizione | Inquisition | Michael Dorn | 1998 |
| 6 | 19 | La coscienza di un ufficiale | In the pale moonlight | Victor Lobl | 1998 |
| 6 | 20 | A modo suo | His way | Allan Kroeker | 1998 |
| 6 | 21 | Il giudizio | The reckoning | Jesus Salvador Trevino | 1998 |
| 6 | 22 | La Valiant | Valiant | Mike Vejar | 1998 |
| 6 | 23 | Profitti e merletti | Profit and lace | Alexander Siddig | 1998 |
| 6 | 24 | Orfana del tempo | Time's orphan | Allan Kroeker | 1998 |
| 6 | 25 | Il suono della sua voce | The sound of her voice | Winrich Kolbe | 1998 |
| 6 | 26 | Le lacrime dei Profeti | Tears of the Prophets | Allan Kroeker | 1998 |