| Stag. |
Epis. |
Titolo |
Titolo originale |
Regista |
Anno | | 3 | 1 | Stagione di morte - pt. 2 | Season of death - pt. 2 | Ian Watson | 2001 |
| 3 | 2 | Magnetismo | Suns and lovers | Andrew Prowse | 2001 |
| 3 | 3 | Una scelta difficile - Ferite autoinflitte - pt. 1 | Could'a, would'a, should'a - Self-inflicted wounds - pt. 1 | Tony Tilse | 2001 |
| 3 | 4 | La ruota gira - Ferite autoinflitte - pt. 2 | Wait for the wheel - Self-inflicted wounds - pt. 2 | Tony Tilse | 2001 |
| 3 | 5 | ...Destinazioni diverse | ...Different destinations | Peter Andrikidis | 2001 |
| 3 | 6 | Mangiami | Eat me | Ian Watson | 2001 |
| 3 | 7 | Condivisioni | Thanks for sharing | Ian Barry | 2001 |
| 3 | 8 | Mostri dagli occhi verdi | Green eyed monsters | Tony Tilse | 2001 |
| 3 | 9 | Il tempo perduto | Losing time | Catherine Millar | 2001 |
| 3 | 10 | Legami | Relativity | Peter Andrikidis | 2001 |
| 3 | 11 | Incubatrice | Incubator | Ian Watson | 2001 |
| 3 | 12 | Fusione | Meltdown | Ian Barry | 2001 |
| 3 | 13 | Gratta e sniffa | Scratch 'n' sniff | Tony Tilse | 2001 |
| 3 | 14 | Dedalo esige... - Infinite possibilita' - pt. 1 | Daedalus demands - Infinite possibilites - pt. 1 | Peter Andrikidis | 2001 |
| 3 | 15 | Icaro esegue... - Infinite possibilita' - pt. 2 | Icarus abides - Infinite possibilites - pt. 2 | Ian Watson | 2001 |
| 3 | 16 | L'angelo vendicatore | Revenging angel | Andrew Prowse | 2001 |
| 3 | 17 | La scelta | The choice | Rowan Woods | 2001 |
| 3 | 18 | Fratture | Fractures | Tony Tilse | 2001 |
| 3 | 19 | Un I-Yensch a me, un I-Yensch a te | 19 I-Yensch, you-Yensch | Peter Andrikidis | 2002 |
| 3 | 20 | Agnelli al macello - Nella tana del leone - pt. 1 | Lambs to the slaughter - Into the lion's den - pt. 1 | Ian Watson | 2002 |
| 3 | 21 | Il lupo mascherato da pecora - Nella tana del leone - pt. 2 | Wolf In sheep's clothing - Into the lion's den - pt. 2 | Rowan Woods | 2002 |
| 3 | 22 | Il cane e i due ossi - pt. 1 | Dog with two bones - pt. 1 | Andrew Prowse | 2002 |