| Stag. |
Epis. |
Titolo |
Titolo originale |
Regista |
Anno | | 1 | 1 | I figli degli dei (Pt. 1) | Children of the gods (Pt. 1) | Mario Azzopardi | 1997 |
| 1 | 2 | I figli degli dei (Pt. 2) | Children of the gods (Pt. 2) | Mario Azzopardi | 1997 |
| 1 | 3 | L'invasione | The enemy within | Dennis Berry | 1997 |
| 1 | 4 | Emancipazione | Emancipation | Jeff Woolnough | 1997 |
| 1 | 5 | La luce della civilta' | The Broca divide | William Gereghty | 1997 |
| 1 | 6 | Il primo comandamento | The first commandment | Dennis Berry | 1997 |
| 1 | 7 | Clonazione | Cold Lazarus | Kenneth J. Girotti | 1997 |
| 1 | 8 | Missione invisibile | The nox | Charles Correll | 1997 |
| 1 | 9 | Alterazione biologica | Brief candle | Mario Azzopardi | 1997 |
| 1 | 10 | Il pianeta dei Vichinghi | Thor's hammer | Brad Turner | 1997 |
| 1 | 11 | Il supplizio di Tantalo | The torment of Tantalus | Jonathan Glassner | 1997 |
| 1 | 12 | Schiavi di un falso dio | Bloodlines | Mario Azzopardi | 1997 |
| 1 | 13 | Morte apparente | Fire and water | Allan Eastman | 1997 |
| 1 | 14 | Il sortilegio di Hator | Hathor | Brad Turner | 1997 |
| 1 | 15 | Il cavallo di Troia | Singularity | Mario Azzopardi | 1997 |
| 1 | 16 | Condanna a morte | Cor-ai | Mario Azzopardi | 1998 |
| 1 | 17 | Enigma | Enigma | William Gereghty | 1998 |
| 1 | 18 | Naufragio planetario | Solitudes | Martin Wood | 1998 |
| 1 | 19 | Trasferimento di coscienze | Tin man | Jimmy Kaufman | 1998 |
| 1 | 20 | Universi paralleli | There but for the grace of God | David Warry-Smith | 1998 |
| 1 | 21 | Pericolo d'attacco | Politics | Martin Wood | 1998 |
| 1 | 22 | L'incubo si avvera | Within the serpent's grasp | David Warry-Smith | 1998 |