| Stag. |
Epis. |
Titolo |
Titolo originale |
Regista |
Anno | | 1 | 1 | Separazione | Breakaway | Lee H. Katzin | 1975 |
| 1 | 2 | Destinazione obbligata: Terra | Earthbound | Charles Crichton | 1975 |
| 1 | 3 | Sole nero | The black sun | Lee H. Katzin | 1975 |
| 1 | 4 | Questione di vita o di morte | Matter of life and death | Charles Crichton | 1975 |
| 1 | 5 | Fiocco azzurro su Alpha | Alpha child | Ray Austin | 1975 |
| 1 | 6 | Un altro tempo, un altro luogo | Another time, another place | David Tomblin | 1975 |
| 1 | 7 | Il ritorno del Voyager | Voyager's return | Bob Kellett | 1975 |
| 1 | 8 | Forza vitale | Force of life | David Tomblin | 1975 |
| 1 | 9 | Il pianeta incantato | Guardian of Piri | Charles Crichton | 1975 |
| 1 | 10 | Gli occhi di Tritone | Ring around the Moon | Ray Austin | 1975 |
| 1 | 11 | Gli amanti dello spazio | Missing link | Ray Austin | 1976 |
| 1 | 12 | L'ultimo tramonto | The last sunset | Charles Crichton | 1976 |
| 1 | 13 | Rotta di collisione (Il procione) | Collision course | Ray Austin | 1975 |
| 1 | 14 | Il pianeta di ghiaccio | Death's other dominion | Charles Crichton | 1975 |
| 1 | 15 | Circolo chiuso | The full circle | Bob Kellett | 1975 |
| 1 | 16 | Fine dell'immortalita' (Balhor) | End of eternity | Ray Austin | 1975 |
| 1 | 17 | Mondo proibito | War games | Charles Crichton | 1975 |
| 1 | 18 | Nemici invisibili | The last enemy | Bob Kellett | 1976 |
| 1 | 19 | Fantasma su Alpha | The troubled spirit | Johnny Byrne | 1975 |
| 1 | 20 | Il cervello spaziale | Space brain | Charles Crichton | 1976 |
| 1 | 21 | La macchina infernale (Gwent) | The infernal machine | David Tomblin | 1976 |
| 1 | 22 | La missione dei Dariani | Mission of the Darians | Ray Austin | 1975 |
| 1 | 23 | Il dominio del drago | Dragon's domain | Charles Crichton | 1975 |
| 1 | 24 | Il testamento degli Arcadi | The testament of Arkadia | David Tomblin | 1976 |